Either way, it’s clear that Netflix has decided to take matters — and costs — into its own hands, instead of relying on rational policy to create an effective and fair marketplace.